-
1 регистратор актов гражданского состояния
Русско-французский финансово-экономическому словарь > регистратор актов гражданского состояния
-
2 Бюро регистрации актов гражданского состояния
ngener. Bureau de l'état civilDictionnaire russe-français universel > Бюро регистрации актов гражданского состояния
-
3 акт гражданского состояния
nlaw. acte de l'état civil, acte juridique d'état civil, acte juridique de l'état civilDictionnaire russe-français universel > акт гражданского состояния
-
4 акты гражданского состояния
ngener. actes de l'état civilDictionnaire russe-français universel > акты гражданского состояния
-
5 бюро записи актов гражданского состояния
Dictionnaire russe-français universel > бюро записи актов гражданского состояния
-
6 выписка из книги записи актов гражданского состояния
ngener. extraitDictionnaire russe-français universel > выписка из книги записи актов гражданского состояния
-
7 заведующий актами гражданского состояния
ncultural. officier d'état civil (в мэриях)Dictionnaire russe-français universel > заведующий актами гражданского состояния
-
8 иск об оспаривании гражданского состояния
Dictionnaire russe-français universel > иск об оспаривании гражданского состояния
-
9 карточка гражданского состояния
nDictionnaire russe-français universel > карточка гражданского состояния
-
10 книга записей актов гражданского состояния
ngener. bulletin d'état civil (в мэрии)Dictionnaire russe-français universel > книга записей актов гражданского состояния
-
11 книга записи актов гражданского состояния
ngener. registres de l'état civilDictionnaire russe-français universel > книга записи актов гражданского состояния
-
12 копия акта гражданского состояния
ngener. transcriptionDictionnaire russe-français universel > копия акта гражданского состояния
-
13 органы регистрации актов гражданского состояния
ngener. autorités de l`état civilDictionnaire russe-français universel > органы регистрации актов гражданского состояния
-
14 отдел записи актов гражданского состояния
см. загс* * *n1) gener. bureau d'enregistrement2) law. Bureau de l'État Civil, administration de l'état civilDictionnaire russe-français universel > отдел записи актов гражданского состояния
-
15 служащий, ведающий актами гражданского состояния
Dictionnaire russe-français universel > служащий, ведающий актами гражданского состояния
-
16 уполномоченное мэром должностное лицо отдела записи актов гражданского состояния
Dictionnaire russe-français universel > уполномоченное мэром должностное лицо отдела записи актов гражданского состояния
-
17 акт гражданского состояния
acte de l'état civil, acte juridique d'état civilРусско-французский юридический словарь > акт гражданского состояния
-
18 запись гражданского состояния
Русско-французский географический словарь > запись гражданского состояния
-
19 выписка
ср( действие) établissement, émission; ( документ) extrait см. тж выставление- выписка из балансавыписка из акта гражданского состояния — extrait d'acte d'état civil ( нотариально заверенная) extrait certifié
- выписка из документа
- выписка из протокола
- выписка из реестра
- выписка из счёта
- составлять выписку из счёта
- выписка счёта
- выписка счёта-фактуры
- выписка чекаРусско-французский финансово-экономическому словарь > выписка
-
20 запись
ж( действие) inscription; ( регистрация) enregistrement; ( регистрируемые данные) écriture, enregistrement; бухг. тж poste, inscription, écriture- запись в дебет счёта
- запись в журнале
- запись в кредит счёта
- запись в реестр
- запись на счёт
- запись по счёту
- запись переговоров
- бухгалтерская запись
- двойная запись
- дебетовая запись
- договорная запись
- дополнительная запись
- заключительная запись
- закрывающая запись
- корреспондирующая запись
- корректирующая запись
- кредитовая запись
- обратная запись
- регистрационная запись
- соответствующая записьРусско-французский финансово-экономическому словарь > запись
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ АКТЫ — АКТЫ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ … Юридическая энциклопедия
ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ АКТЫ — (см. АКТЫ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
РЕГИСТРАЦИЯ АКТОВ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ — в соответствии со ст. 193 КоБС регистрация актов гражданского состояния устанавливается как в целях защиты личных неимущественных и имущественных прав граждан, так и в государственных и общественных интересах. Рождение, заключение брака,… … Юридический словарь современного гражданского права
ИЗМЕНЕНИЕ, ДОПОЛНЕНИЕ, ИСПРАВЛЕНИЕ, ВОССТАНОВЛЕНИЕ И АННУЛИРОВАНИЕ ЗАПИСЕЙ АКТОВ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ — в соответствии со ст. 226 КоБС заявление о внесении изменений, дополнений, исправлений в записи актов гражданского состояния подается в государственный орган, регистрирующий акты гражданского состояния, по месту жительства заявителя и должно быть … Юридический словарь современного гражданского права
Акт гражданского состояния — У этого термина существуют и другие значения, см. Акт. Акты гражданского состояния юридические факты, обозначающие действия граждан или события, влияющие на возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей, а также… … Википедия
Акты гражданского состояния — действия граждан или события, влияющие на возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей, а также характеризующие правовое состояние граждан. Государственной регистрации подлежат такие акты гражданского состояния, как рождение,… … Административное право. Словарь-справочник
АКТЫ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ — в гражданском законодательстве Республики Беларусь это основные события в жизни гражданина, с которыми закон связывает возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей. Согласно ст. 43 ГК к актам гражданского состояния относятся… … Юридический словарь современного гражданского права
Управление записи актов гражданского состояния города Москвы — Управление записи актов гражданского состояния Общая информация Страна Россия Штаб квартира Москва, ул. Новый Арбат, д.21 Начальник Муравьева, Ирина Николаевна Сайт www.zags.mgportal.ru Управлен … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНЫ, РЕГИСТРИРУЮЩИЕ АКТЫ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ — в соответствии с п. 4 ст. 43 ГК государственные органы, регистрирующие акты гражданского состояния, определяются законодательством. Согласно ст. 194 КоБС регистрация актов гражданского состояния в городах и районных центрах производится отделами… … Юридический словарь современного гражданского права
Акты гражданского состояния — это действия граждан или события, влияющие на возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей, а также характеризующие правовое состояние граждан. Государственной регистрации подлежат акты гражданского состояния: рождение, заключение … Большой юридический словарь
акты гражданского состояния — действия граждан или события, влияющие на возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей, а также характеризующие правовое состояние граждан (ФЗ Об актах гражданского состояния от 15 ноября 1997 г.). А.г.с. называется также сама… … Большой юридический словарь